Search

Results for "CLARIN ERIC"

ParlaMint 4.0: Parliamentary Debates going Comparable

MBZUAI · Invalid Date

ParlaMint is a CLARIN ERIC flagship project focused on harmonizing multilingual corpora of parliamentary sessions. The newest version, published in October 2023, covers 26 European parliaments with linguistic annotations and machine translations to English. Maciej Ogrodniczuk, Head of Linguistic Engineering Group at the Institute of Computer Science, Polish Academy of Sciences, presented the project. Why it matters: While focused on European parliaments, the ParlaMint project provides a valuable model and infrastructure for creating comparable Arabic parliamentary corpora, which could enhance Arabic NLP research and political analysis in the Middle East.

Culturally Yours: A new tool for understanding cultural references in text

MBZUAI · Invalid Date

MBZUAI researchers have developed "Culturally Yours," a reading assistant that highlights and explains culturally-specific items on webpages to help users understand unfamiliar terms. The tool addresses the "cold-start problem" by asking users for demographic information to personalize the identification of potentially unfamiliar cultural references. It was presented at the 31st International Conference on Computational Linguistics in Abu Dhabi. Why it matters: This tool can help bridge linguistic and cultural gaps, particularly for underrepresented languages and cultures, and aid businesses in reaching diverse audiences.