The paper introduces ADAB (Arabic Politeness Dataset), a new annotated Arabic dataset for politeness detection collected from online platforms. The dataset covers Modern Standard Arabic and multiple dialects (Gulf, Egyptian, Levantine, and Maghrebi). It contains 10,000 samples across 16 politeness categories and achieves substantial inter-annotator agreement (kappa = 0.703). Why it matters: This dataset addresses the under-explored area of Arabic-language resources for politeness detection, which is crucial for culturally-aware NLP systems.
MBZUAI researchers introduce SocialMaze, a new benchmark for evaluating social reasoning capabilities in large language models (LLMs). SocialMaze includes six diverse tasks across social reasoning games, daily-life interactions, and digital community platforms, emphasizing deep reasoning, dynamic interaction, and information uncertainty. Experiments show that LLMs vary in handling dynamic interactions, degrade under uncertainty, but can be improved via fine-tuning on curated reasoning examples.
The paper introduces ALPS (Arabic Linguistic & Pragmatic Suite), a diagnostic challenge set for evaluating deep semantics and pragmatics in Arabic NLP. The dataset contains 531 expert-curated questions across 15 tasks and 47 subtasks, designed to test morpho-syntactic dependencies and compositional semantics. Evaluation of 23 models, including commercial, open-source, and Arabic-native models, reveals that models struggle with fundamental morpho-syntactic dependencies, especially those reliant on diacritics. Why it matters: ALPS provides a valuable benchmark for evaluating the linguistic competence of Arabic NLP models, highlighting areas where current models fall short despite achieving high fluency.
This paper introduces a new task: detecting propaganda techniques in code-switched text. The authors created and released a corpus of 1,030 English-Roman Urdu code-switched texts annotated with 20 propaganda techniques. Experiments show the importance of directly modeling multilinguality and using the right fine-tuning strategy for this task.
A new dataset called ArabCulture is introduced to address the lack of culturally relevant commonsense reasoning resources in Arabic AI. The dataset covers 13 countries across the Gulf, Levant, North Africa, and the Nile Valley, spanning 12 daily life domains with 54 fine-grained subtopics. It was built from scratch by native speakers writing and validating culturally relevant questions. Why it matters: The dataset highlights the need for more culturally aware models and benchmarks tailored to the Arabic-speaking world, moving beyond machine-translated resources.
This paper introduces Absher, a new benchmark for evaluating LLMs' linguistic and cultural competence in Saudi dialects. The benchmark comprises over 18,000 multiple-choice questions spanning six categories, using dialectal words, phrases, and proverbs from various regions of Saudi Arabia. Evaluation of state-of-the-art LLMs reveals performance gaps, especially in cultural inference and contextual understanding, highlighting the need for dialect-aware training.