Middle East AI

Weekly Digest

Jul 14 – Jul 20, 2025

Top Stories

From Words to Proverbs: Evaluating LLMs Linguistic and Cultural Competence in Saudi Dialects with Absher

arXiv · · NLP LLM

This paper introduces Absher, a new benchmark for evaluating LLMs' linguistic and cultural competence in Saudi dialects. The benchmark comprises over 18,000 multiple-choice questions spanning six categories, using dialectal words, phrases, and proverbs from various regions of Saudi Arabia. Evaluation of state-of-the-art LLMs reveals performance gaps, especially in cultural inference and contextual understanding, highlighting the need for dialect-aware training.