The paper introduces Juhaina, a 9.24B parameter Arabic-English bilingual LLM trained with an 8,192 token context window. It identifies limitations in the Open Arabic LLM Leaderboard (OALL) and proposes a new benchmark, CamelEval, for more comprehensive evaluation. Juhaina outperforms models like Llama and Gemma in generating helpful Arabic responses and understanding cultural nuances. Why it matters: This culturally-aligned LLM and associated benchmark could significantly advance Arabic NLP and democratize AI access for Arabic speakers.
This survey paper analyzes over 40 benchmarks used to evaluate Arabic large language models, categorizing them into Knowledge, NLP Tasks, Culture and Dialects, and Target-Specific evaluations. It identifies progress in benchmark diversity but also highlights gaps like limited temporal evaluation and cultural misalignment. The paper also examines methods for creating benchmarks, including native collection, translation, and synthetic generation. Why it matters: The survey provides a comprehensive reference for Arabic NLP research and offers recommendations for future benchmark development to better align with cultural contexts.
This paper introduces a novel evaluation framework for Arabic language models, addressing gaps in linguistic accuracy and cultural alignment. The authors analyze existing datasets and present the Arabic Depth Mini Dataset (ADMD), a curated collection of 490 questions across ten domains. Evaluating GPT-4, Claude 3.5 Sonnet, Gemini Flash 1.5, CommandR 100B, and Qwen-Max using ADMD reveals performance variations, with Claude 3.5 Sonnet achieving the highest accuracy at 30%. Why it matters: The work emphasizes the importance of cultural competence in Arabic language model evaluation, providing practical insights for improvement.
This paper introduces Absher, a new benchmark for evaluating LLMs' linguistic and cultural competence in Saudi dialects. The benchmark comprises over 18,000 multiple-choice questions spanning six categories, using dialectal words, phrases, and proverbs from various regions of Saudi Arabia. Evaluation of state-of-the-art LLMs reveals performance gaps, especially in cultural inference and contextual understanding, highlighting the need for dialect-aware training.
The paper introduces SaudiCulture, a new benchmark for evaluating the cultural competence of LLMs within Saudi Arabia, covering five major geographical regions and diverse cultural domains. The benchmark includes questions of varying complexity and distinguishes between common and specialized regional knowledge. Evaluations of five LLMs (GPT-4, Llama 3.3, FANAR, Jais, and AceGPT) revealed performance declines on region-specific questions, highlighting the need for region-specific knowledge in LLM training.